Особая ситуация русскоязычных семей в Германии

Сегодня в Германии живёт более 3 миллионов человек с русскоязычными корнями — из России, Украины, Казахстана, Беларуси и других стран бывшего СССР. Их дети растут двуязычными, ходят в немецкие школы и сталкиваются с особым вызовом.

Немецкая система образования требовательна — гимназия, Realschule, Hauptschule, испытательный срок, табель, переход. Родители, которые сами выросли в другой школьной системе, часто не могут помочь детям так, как хотели бы. Не из-за недостатка желания — а из-за незнания системы.

Noviq — единственное онлайн-репетиторство в Германии, ориентированное именно на потребности русскоязычных семей — с русскоговорящими репетиторами и общением с родителями на русском.

Что делает Noviq особенным для русскоязычных семей

Уроки на русском или немецком

Ребёнок сам решает, какой язык помогает ему лучше. Репетитор объясняет на том языке, который понятнее.

Общение с родителями на русском

Отчёты о прогрессе, вопросы, согласование расписания — всё на русском, если родителям так удобнее.

Объяснение немецкой школьной системы

Помогаем родителям разобраться, что такое Probezeit, Zeugnis, Übertritt, Gymnasium и NC — чтобы принимать информированные решения.

Все предметы

Математика, немецкий, английский, физика, химия, биология, история — мы покрываем всё, что нужно в немецкой школе.

Прозрачные условия

Нет прогресса за 30 дней? Вернём деньги пропорционально. Без долгого договора, без риска.

Гибкое расписание

Онлайн-занятия из дома — в часы, которые вписываются в семейный ритм.

Типичные трудности — и как мы помогаем

«Мой ребёнок не до конца понимает объяснения на уроке»

Когда ребёнку объясняют в школе на немецком, а он ещё не уверен в языке, возникают пробелы в понимании — не от лени, а от языковой перегрузки. Наши репетиторы находят эти пробелы и объясняют на русском или немецком до тех пор, пока ребёнок действительно не поймёт.

«Домашние задания нам, родителям, почти не понятны»

Кто сам вырос в другой школьной системе, не знает немецких формулировок заданий и ожиданий. Наши репетиторы знают немецкую школу и помогают ребёнку стать самостоятельным — без того, чтобы родители сидели рядом каждый вечер.

«Мы не знаем, стоит ли ребёнку переходить в гимназию»

Мы консультируем семьи в выборе подходящего типа школы — на основе успеваемости, интересов и реалистичных шансов. Без давления и обещаний — только честная оценка.

Репетиторы обязательно русскоязычные?

Нет, но мы целенаправленно следим, чтобы репетитор мог объяснять на русском, если это важно для ребёнка. При подборе мы всегда спрашиваем о предпочтительном языке обучения.

Наша семья недавно переехала в Германию. Noviq поможет?

Да, особенно в этом случае. Мы помогаем детям быстро освоиться в немецкой школьной системе — с целевой поддержкой в критические первые месяцы.

Первый пробный урок — бесплатно и без обязательств

Познакомьтесь с нами. Мы объясняем на русском или немецком — как нужно вам.

Отправить запрос →